• О нас
  • Подразделы
  • Информация
  • Абитуриенту
  • Выпускнику

Харьковский университет

Учёба - путь просвящения.

Добро пожаловать на наш сайт


Собственный сайт
 
Другие
Биологический
Геолого-ге...
Экологический
Экономический
Иностранных ...
Исторический
Механіко-м...
Радиофизич...
Социологич...
Физический
Филологический
Медицинский
Химический
Пислядипло...
Международно...
Психологич...
Философский
Мiжнародни...
Юридический

Факультет иностранных языков Харьковского национального университета существует с 1930 года со времени создания Харьковского педагогического института иностранных языков им. Н.К. Крупской, который был одним из самых старых вузов этого типу в Украине. На протяжении своей деятельности в разные годы здесь работали известные ученые, деятели науки и культуры, которые сделали весомый взнос в историю развития факультета и университета в целом. Это академики М. Рильский и Л. Булаховский - известный психолог, профессор П. Зинченко, - выдающийся специалист в отрасли славянских языков, профессор Из. Веселовска, профессор К. Баранцев - один из первых исследователей украинской фразеологии по сравнению с английской, автор первого англо -украинского фразеологичного словаря.

Сегодня факультет готовит специалистов по двум иностранным языкам:

  • английской и немецкой
  • английской и французской
  • английской и испанской
  • немецкой и английской
  • французской и английской – за квалификацией “преподаватель двух иностранных словно но литературы”, “переводчик-референт из двух иностранных языков”;
  • испанской и английской – лишь за квалификацией “переводчик-референт из двух иностранных языков”.

    За квалификацией “преподаватель” учебы проводится за дневной и заочной формами. За квалификацией “переводчик” - только за дневной формой.

    Кроме двух языков основной специальности, есть возможность изучения на платной основе других иностранных языков вне учебного плана, в том числе итальянской, японской, китайской. Факультет осуществляет подготовку специалистов в отрасли иностранной филологии за образовательно квалификационными уровнями «бакалавр», «специалист», «магистр». Предлагаются такие формы учебы: дневная, заочная, параллельная (одновременно с учебой на другом факультете), переквалификация (второе высшее образование после завершения первой) и дистанционная (с консультационными пунктами в Феодосии, Новой Каховке и Черкассах).

    Учеба за дневной и заочной формами проводится на бюджетной или контрактной основе.

    Параллельная, дистанционная учеба и переквалификация осуществляются лишь на контрактной основе.

    Факультет имеет свою компьютерную сеть с выходом в Интернет и два компьютерных класса.

    Собственный издательский центр предоставляет возможность обеспечивать учебный процесс необходимой методической литературой.

    Факультет сотрудничает с Британским Советом, Домом Нюрнберга, Французским центром и представительствами других заграничных учебных и культурных центров в Харькове, среди которых вузы и организации других стран соответствующего профиля, с университетами городов-побратимов Харькова: Цинцинати (США), Ерланген-Нюрнберг (Германия), Лилль (Франция).

    Преподаватели и студенты факультета должны возможность учиться за грантами в ведущих заграничных высших учебных заведениях. Стажировка студентов в странах, язык которых изучается, повышает уровень их языковой подготовки, обогащает культурологические знания и умения использовать новейшие методики преподавания языка.

    Выпускается научно профессиональное издание по вопросам иностранной филологии и методики преподавания иностранных словно „Вестник Харьковского университета”.

    На факультете существует аспирантура за специальностью 10.02.04 - Германские языки (английская, немецкая), где учатся 30 аспирантов и поисковиков и Специализированный совет из защиты кандидатских диссертаций.

    При факультете работает Лингвистический центр, который предоставляет дополнительные услуги по образованию на коммерческой основе.

    Сегодня на факультете работают 6 профессоров, 222 преподавателя и сотрудника.

    На дневном отделении факультета учатся около 1100 студентов, среди которых, – свыше 100 иностранцев, а на заочном отделении – около 400. Второе высшее образование (переквалификацию) получают 40 студентов.

    Учебные программы состоят из трех основных циклов дисциплин:

  • цикл гуманитарных и социально-экономических дисциплин включает историю Украины, украинскую и зарубежную культуру, философию, основы экономических теорий, основы политологии, этику, основы социологии, современный украинский язык, деловую украинскую речь, современную украинскую литературу, основы конституционного права Украины, религиезнавство и другие;
  • к циклу фундаментальных и профессионально ориентированным дисциплинам принадлежат вступление в языкознание, история зарубежной литературы, латинский язык, немецкий, французский, английский языки, лексикология, теоретическая грамматика, стилистика, лингвокраинознавство, теория перевода, практика перевода, информатика, вступление, в литературоведение;
  • выкладываются спецкурсы: грамматические проблемы перевода, перевод деловой речи, перевод в отрасли финансов и банковского дела, научно-технический перевод, основы художественного перевода, основы редактирования переводов, машинный перевод и редактирования, основы синхронного перевода.

    На факультете работают такие кафедры:

  • английской филологии;
  • немецкой филологии и перевода;
  • романской филологии и перевода;
  • теории и практики перевода английского языка;
  • методики и практики английского языка;
  • английского языка;
  • немецкого и французского языков;
  • деловой иностранной речи и перевода;

    - кафедра английской филологии - заведующий кафедры - сама Хина Виктория Афанасьевна, кандидат филологических наук, доцент, кандидат филологических наук, доцент. Тел. 707-55-04 Основных направления научных исследований: сравнительно - типологическое описание германских и славянских языков, когнитивные модели в изучении языка и вещания, национально-культурные аспекты употребления языка, семантические и прагматичные проблемы английского синтаксиса, проблемы межкультурной комуникации, в преподавании иностранных языков;

    - кафедра немецкой филологии и перевода - заведующий кафедры - Кривенко Виктор Петрович, кандидат филологических наук, доцент. Тел.: 707-53-43. Основные направления научных исследований: проблемы мижкультурнои комуникации и коммуникативный потенциал языковых единиц, основные сферы вариантности и синонимии в диесловний системе, типы внутренней (внешней) валентности и условия их реализации в языке, актуальные вопросы синтаксиса;

    - кафедра теории и практики перевода английского языка - заведующий кафедры -черноватий Леонид Николаевич, доктор педагогических наук, профессор. Тел. 707-54-42. Основные направления научных исследований: факторы, которые влияют на вариантность языковых средств, психологические, лингвистические аспекты учебы и усвоения иностранных языков, теория и практика перевода;

    - кафедра романстькой филологии и перевода - заведующий кафедры - Давидов Олег Иванович, кандидат исторических наук, доцент. Тел. 707-52-65. Основные направления научных исследований: национально-культурные аспекты употребления языков, проблемы преподавания языка и вещания, на неязыковых факультетах, компьютеризация в процессе учебы иностранного языка, семантические и прагматичные проблемы французского языка, проблемы учебы научно-технического перевода;

    - методики и практики английского языка – заведующий кафедры – Пасынок Валентина Григорьевна, доктор педагогических наук, профессор. Тел. 707-55-66. Основные направления научных исследований: методика и дидактика высшей школы, основы формирования профессиональных речевых умений преподавателей, проблемы гендерных исследований и политического дискурса, когнитивные модели в изучении языка и вещания.

    - кафедра английского языка - заведующий кафедры - Ужик Валентина Алексеевна, кандидат педагогических наук, доцент. Тел. 707-53-50. Основные направления научных исследований: логика, язык и мышление, методика преподавания английского языка, на неязыковых факультетах;

    - кафедра немецкого и французского языков - заведующий кафедры – Гусева Полина Тимофеевна, кандидат филологических наук, доцент. Тел.: 707-54-53, 707-51-15. Основные направления научных исследований: проблемы межкультурной коммуникации, проблемы, семантико-синтаксичної структуры и информационной вместимости микротекстов, исследования терминосистеми немецкого и французского языков.

    Декан факультета - Пасынок Валентина Григорьевна, доктор педагогических наук, профессор. Тел. 707-51-05.

    Заместитель декана из учебной работы – Гусева Полина Тимофеевна, кандидат филологических наук, доцент. Тел. 707-54-36.

    Заместитель декана из научной работы – Онищенко Наталия Анатолиевна, кандидат филологических наук, доцент. Тел. 707-53-43.

    Заместитель декана из учебно-воспитательной работы - Мащенко Сергей Григорьевич, доцент. Тел. 707-54-36.

    Заместитель декана из заочной учебы и переквалификации – Танкина Инна Алексеевна, ст. преподаватель. Тел. 707-56-08.

    Заместитель декана из методической работы – Денисов Олег Игорович, кандидат филологических наук, доцент. Тел. 707-55-66.

    Председатель профбюро – Нестеренко Владимир Федорович, ст. преподаватель. Тел. 707-51-15.

  • Меню

      • О нас
      • Подразделы
      • Информация
      • Абитуриенту
      • Выпускнику
      • Научная
      • Международная
      • Другие сайты
      • Контакты
      • Карта сайта

    |Copyright © 2009.| Designed by NeroStudio |